First paragraph of an email I received today:
"Hello,
Am Malcolm Morris, a Colonel in the US Army, a West Point Graduate presently serving in the Military of the 82nd Armored Division Peace keeping force in Baghdad, Iraq. I'm 56yrs single father with a 21yrs old daughter, and I'm contacting you on behalf of my colleagues here in Baghdad, we are honestly seeking for your hands in this partnership to move this allocation valued at {$25million} into your custody for safekeeping."
Now, I know we are "two nations divided by a common language" but that isn't English written by a man called "Morris". And, and this is the killer, the merest acquaintance with the US army will make sure one knows that it is 82d Airborne!